The consignee can release the ticket from the delivery slip and can use it.

荷受人は配送伝票から券を剥がして利用することができる。

特許庁

It was given to the consignee after use and never used as a receipt stamp again.

使用後は、荷受主に寄贈され、二度と受領印として使用されることはなかった。

Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The latter shall promptly notify the petitioner, the consignee and the consignor about the detention.

当該当局は、直ちに、請求人、荷受人及び荷送人に留置について通知しなければならない。

特許庁