In the past, the boys were taught to fend for themselves while still very young.

昔は、まだたいへん年齢的に幼いうちに、少年たちは自力で進むことを教えられた。

Tanaka Corpus