His father died, and to make matters worse, his mother fell ill.

彼の父が死んだ、そしてさらに悪いことには母も病気になった。

Tanaka Corpus

We were very tired, and to make matters worse, it began to rain.

私たちはとても疲れていた。さらに悪い事には雨がふりだした。

Tanaka Corpus

I had a bad cold, and to make matters worse, it began snowing.

悪い風邪をひいていて、さらに悪いことには、雪が降ってきました。

Tanaka Corpus