Don't sit up late at night.

夜遅くまで起きていては駄目だよ。

Tanaka Corpus

You should not sit up late just because it has charm.

眠くないからと言うだけで遅くまで起きていてはいけない。

Tanaka Corpus

Mother always tells me not to sit up late at night.

母は私に夜更かしするなといつも言っています。

Tanaka Corpus