例文のYour Lordship とhis Lordship はどちらも敬称で、日本語では「閣下」と訳すのが自然。

他にも不自然な例文や、誤訳が多いです。問題の選択肢にも、時折誤りが見られます。ご確認ください。