The anthropologist transcribed the sentences of the native informant.

人類学者は、現地の情報提供者の文を書き起こした。

日本語WordNet

We drew out some interesting linguistic data from the native informant.

私達は母国語の情報提供者から、いくつかの興味深い言語データを引き出した。

日本語WordNet

The informants we used consisted of twenty Americans and twenty-one British.

インフォーマントはアメリカ人２０人、イギリス人２１人という構成である。

Tanaka Corpus